с человеком тихо! (иноск. шут.) - не видать человека (намек на биржевое слово тихо, нет дел - спроса, предложения)
Ср. Весь жизненный горизонт заставлен так называемыми вопросами, проектами и т. п., но холодом пустого погреба несет от них... человека не видать за ними: не видать его души, его мучений, страданий, недоумений, желаний... Загроможден горизонт вопросами, но все они сужены до размеров рубль серебром, все они не освещены, не согреты и не соединены друг с другом мыслью о том существе, которое в зоологии называется "человеком"... Да и вообще, говоря биржевым словом, "с человеком тихо", и внимание к нему - превратилось в нуль.
Глеб Успенский. Бог грехам терпит. С человеком тихо.
Ср. С хлопком, с мукой тихо (бирж.) - без спроса и предложения, без дела.
См. рубль.
См. горизонт.
См. новые горизонты.